Hi bella,
von Flusskies ist dringend abzuraten, da sich das Dornauge gern in den Bodengrund "eingräbt" u.U. verletzt es sich dann bei dem Versuch.
Ziegelsteine eignen sich sogar recht gut fürs Aquarium und sind in der Welszucht und Garnelenzucht weit verbreitet.
Und zum Schluss, sofern die Lasierung der Scherben, Wasserfest ist kannst du diese auch einsetzen allerdings würde ich dir eher zu anderen Materialien raten, die unbehandelt sind.
Da gibt es diverse Steine die Flach sind und abgerundet und somit ungefährlich und geeignet zum Terrassenbau.